Mainly, what I do is I come up with a list of like three or four possible names and say 'em all for the Pokémon. They can pick the one that sounds the best -- and probably has the best meaning, too, since it seems like they kind of understand our language.